Cristóvão de Aguiar, Cães e cadelas Letrados. Volume XII

Um livro que nos remete ao prazer duma leitura amena e divertida, intercalada com uma observação do quotidiano em que a personagem cão desempenha diversos papéis demonstrativos duma grande sensibilidade social.

Estes cães e cadelas têm sentimentos, amores (nunca ódios), almas e olhares de gente e, tal como tantos da espécie humana, são bem ou mal tratados, bem amados ou desprezados.Quase todos rafeiros, neles encontramos dignidade e nobreza de carácter.(José Manuel Tavares Rebelo)

A forma como Cristóvão de Aguiar se escreve a si mesmo constitui uma homenagem à língua portuguesa, muito mais bela escrita do que falada. Ele foi o grande promotor do processo de erudição literária da linguagem açoriana em geral e da micaelense em particular.José Medeiros FerreiraCristóvão de Aguiar é um dos principais responsáveis pela afirmação cultural dos Açores após o 25 de Abril.Mário MesquitaDe peregrinações que nos permitem visitar outros tempos e outros espaços, com regresso sempre inevitável à Ilha — a sua Ilha — vive e respira a escrita de Cristóvão de Aguiar.

Ana Paula ArnautUma obra para a História, tornando padrão linguístico o que até então fora linguajar popular ilhéu não urbano, nãoescolarizado e não contaminado pelos padrões linguísticos, etimológicos e académicos do Continente.