André Maurois - Os silêncios do coronel Bramble

André Maurois escreveu este romance espirituoso e divertido quando estava servindo como intérprete e oficial de ligação com a Força Expedicionária Britânica durante a Primeira Guerra Mundial. As suas funções eram idênticas às que viria a atribuir à personagem de Aurelle, a narradora deste livro: assegurar a ligação com as baterias francesas que sustentavam a sua divisão.
O Coronel Bramble surgiu no momento histórico certo: símbolo de uma vitória que muitos viram como o cumprimento de uma justa e almejada vingança contra o velho inimigo do além Reno. Mas não foi um livro rancoroso ou vingativo, mas sim conciliatório. «Sempre acreditei - diria Maurois- que as palavras, mais do que os factos, separam uns homens dos outros e que no silêncio e na acção é mais fácil chegar a uma aliança»...