Yves Namur - Figuras do muito obscuro

Tradução do francês de Fernando Eduardo Carita.

No centro da obra de Yves Namur encontra-se Figuras do Muito Obscuro; onde o poeta sondará o silêncio em busca de uma memória primordial, mesmo correndo o risco de ter de enfrentar o vazio.
O poeta não pretenderá «nomear» o mundo, antes tentará torná-lo visível a partir do informulado.